.

Soñar es peligroso, y respirar toda una hazaña.

Entre París et Rome.

Tus tontas cartas, tu ropa de gitana
Todo dando vueltas en mi cabeza y ya..
Pasó tanto tiempo desde que tuve un hogar
Talvez vos seas la única cosa que me viene a la mente
Cuando pienso en ése lugar
En el que necesito estar para conciliar el sueño
Vos y yo, yo y vos.. no existe mejor superfluidad.

Y si preguntas no lo puedo explicar
Pero imitamos tanto para llegar aquí
Por eso rezo que esta vez los dos entendamos
Que entre París o Roma..
Estoy mucho mejor aferrado a tus manos

Un sobre que garabateabas con "Te quiero"
Y esa vieja remera gris que usaba tendido en tu cama
Honestamente no puedo decirte lo que siento
Pero lo intento... desesperadamente
Las ventanas ya cerradas y el aire sopla caliente
Yo congelándome, sin vos a mi lado.

Amor, piedad..volvé a mi lado
Porque un invierno estando solo es un castigo
Castigo para cosas que no hicimos mal en primer lugar
El tiempo nos jugó una mala pasada
Intoxicando las arterias que dan sangre al pobre corazón
Tan vacío de ilusión que desespera..
Por eso rezo que esta vez los dos entendamos
Que entre París o Roma..
Estoy mucho mejor aferrado a tus manos

"Entre Paris et Rome, je préfère être coincé entre vos mains"

Ya ves.

Ya ves, a veces me canso de ser hombre y también
me agota escuchar que todo va bien,
y ver tristes hombres mirando al sur,
y no existir si no me miras tú.

Ya ves, a veces me canso de perderte y saber
que estamos solos y no va a volver
Guevara para darme la razón
de no verte tendida en mi colchón.

Y mientras tanto,
estrépito de andamios,
pateras y naufragios,
desvelan nuestro sueño.
Y mientras tanto,
si hoy se cae La Habana,
¿el día de mañana
quién será nuestro dueño?

Así yo canto para recordar
que sigues a mi lado,
que aún sueñas despierta porque así
vencemos el cansancio.
Así yo canto para recordar
que aún seguimos vivos,
si no ves más allá de tu horizonte
estaremos perdidos.

Ya ves, a veces me canso de ser libre, de ser
libre para venderme y caer
muerto donde mi libertad prefiera,
siempre al otro lado de tu frontera.

Ya ves, a veces me canso de mí y de no tener
valor para buscarte y cometer
todo delito que este amor exija.
"Quieta ahí, tus labios o la vida".

Y mientras tanto,
estrépito de andamios,
pateras y naufragios,
desvelan nuestro sueño.
Y mientras tanto,
si arde Lacandona
si Marcos abandona,
¿quién será nuestro dueño?

Así yo canto para recordar
que sigues a mi lado,
que aún sueñas despierta porque así
vencemos el cansancio.
Así yo canto para recordar
que aún seguimos vivos,
si no ves más allá de tu horizonte
estaremos perdidos.

"Alors je chante pour se souvenir"

Les pensées d'une triste journée

sé que hay miles de canciones para cantar en momentos así.
sé que hay miles de notas para tocar, miles de palabras para escribir
pero también sé que ninguna de ellas puede explicar lo que en estos momentos se da.
sé que es verdad eso de cielo e infierno, y no vaya a ser que sea por votación, porque estos son capaces de ofrecerles al buen san pedro algún que otro bolsón.
sé también que yo no pertenezco a ninguno de los dos, que para mí es todo una ilusión
que la vida no es más que un sueño, en el cual sentimos, amamos, odiamos, lloramos, reimos, explotamos, y queda en nosotros decidir si es todo una pesadilla, o un sueño placentero.
es cuando pensamos en el camino que elegimos, en las cartas que jugamos bien y en las que jugamos mal, en las apuestas que ciegamente hacemos.
también sé que la vida no te dá más de lo que piensa que podés soportar, y escaparse no es una opción.
sé que todos tenemos un vacío adentro, del cual algunos se percatan, otros simplemente no.
y cuando el duro peso de la realidad se hace sentir sobre tus hombros es cuando sabés si tenés la sangre suficiente para calmar la sed que reclama tu vida..
la sed que reclama el sediento corazón, sed de emoción, sed de ilusión.
y aunque es dificil ser lo que queremos ser no lo debemos olvidar, mirá que si lo hacés aunque lo ocultes bien.. es TÚ ilusión y eso es lo que te hace querer superarte, querer amar, querer reír , querer llorar y limpiar las broncas, los dolores.. después de todo no es placentero ver como te ganó la vida la jugada, y son manchas que con el tiempo no se van.. quedan impregnadas en vos.. cae la flor, y a vos te queda la espina.
sé que hay días que pienso que no pertenezco a ningún lugar,y eso talvez sea verdad.. después de todo nadie sabe a donde pertenece, sólo intenta aclimatarse a un entorno, un entorno de gente, de lugares que frecuenta, de actividades que hace.. y para qué ? para calmar una sed, la de sentirse algo en el mundo.
se preguntarán porqué trato de hacer conexión entre estas palabras supefluas en vez de dejarlas caer sobre la mesa, pasa que me aburre cada cosa y que ya nada sea tan mágico tan trágico destruye..
cuesta cada vez más encontrar esas emociones que hacen fuertes a las almas que hacen lindas mis canciones, pasa que la inspiración la perdí por un bolsillo roto del pantalón..
luchando cada día cada noche con el frío que desprende este vacío que se esconde y no se donde, trato de encontrar una respuesta o algo que se le parezca.. siento sed de respuestas en mi corazón, respuestas que necesito para poner mi vida en marcha de nuevo.
muchas veces me preguntas cómo estoy, como me siento y no se bien lo que decirte, disimulo con un gesto y es más facil que decirte todo lo que estoy diciendo ahora, lo que siento.
no se bien si me perdí o encontré mi camino, quizás lo diga el tiempo o quizá nunca lo sabré..
y es que nada ya es tan mágico, tan trágico.
sé que al menos una parte de mi alma está pudriendose, me preguntás porqué y me parece que huele cada vez peor, huele a poco asombro, huele mucho a soledad.
y no es la de estar sólo, es la otra...
sé que diariamente destruyo y me destruyen inevitablemente, no preguntes porque.. hay cosas que sabes y sé
sé que es bueno a veces cerrar la boca a tiempo, ahorrarse el mal aliento.. aliento a enfermedad que con el tiempo huele cada vez peor, huele a poco asombro, huele mucho a soledad.. y no es la de estar sólo no, es la otra.. es soledad de estar sin vos.
hay sensaciones que se van, sensaciones que se quedan cómo recuerdos, como parches o tatuajes en la piel, y cuando siento que ya nada puede sorprenderme, un baldazo de agua fría tuyo es suficiente.. estrangula a las arterias que dan sangre a mi pobre corazón... me pregunto si algún día todo volverá a ser como es, y no lo creo.. dificil lo veo, y por mas triste... es lo que es.
sé que hay noches en las que necesitamos desahogar, porque nadie es a prueba de balas en esta vida.
sé que algunos se hacen más fuerte juntando su alma con la de alguien más, yo no tengo esa suerte de poder apoyarme en un hombro cuando caigo... y es que la guerra en algunos casos se nota y deja más estragos que en otras, porque hay granadas que destruyen y otras que nos avisan que nos estamos destruyendo nosotros mismos al no encontrar un compañero de batalla.
sé que las estrellas se quedan cortas para contar en esas noches que ya ni con la guitarra puedo calmar.
sé que tengo una mañana que se instaló aquí en mi cama, y tantas tardes muertas al nacer, noches que se escapan de mis manos otra vez, y un fantasma que se llama soledad que se convirtió en una amiga fiel.
sé que hay dias en los que la realidad me despierta de a ratos, como un golpazo, un fuerte sacudón.
la realidad se prende a mis zapatos y anda descalza siempre la ilusión y aunque hay espinas sigue caminando, quizás se vuelva callo así el dolor.
sé que lo injusto ya se ha vuelto cotidiano, y lo terrible es no saber que hacer.. si hacer una canción o discursos que nadie cree.
sé que cuando estoy lejano revienta el pecho en mi voz y no es tan bueno mi canto si no recuerdo de donde vengo y de donde soy.. a veces le canto a este sueño y a todos los protagonistas, y aunque se afanen mi suerte yo les cambio vida por muerte, prefiero morir cantando que resignado en el silencio si aún vibra mi voz.
decime como hacer con esta carga que llevo en el alma y no me deja de joder.
sé que hay un futuro mejor, sé que tiene que haber un futuro mejor.
sé que en un futuro voy a seguir cantando porque el canto es mi vida, sé que la guitarra va a seguir siendo compañera de mis días.. y un piano olvidado en el living va a llorar con sus notas junto a mí.
y aquí estoy.. y esto soy.. no es rencor, ni dolor , es sólo para hacerme el duro.
si lo sabrás vos, bien lo sabrás vos.

Je sais qu'il ya des nuits où nous avons besoin de vent, personne n'est à l'épreuve des balles dans cette vie

Desolé

i walk by the rivers edge

skipping smooth wet stones

& watching them sink

i never was a fan of innocence

ive got two black eyes

& an empty fifth of gin

& i see im wrong for you

but we tried

you swear im hard to lay beside

if i was you i'd run from me most nights

maybe i was meant to be left behind

thundering circumstances

beyond our control rumble in

counting time by the lines 'round your eyes

as your gentle caress helps me forget

& i think its time to say good night

& you swear im hard to lay beside

now days seem to pass as we blink our eyes

maybe i was meant to be left behind

by all of our heartfelt lies

all of our heartfelt lies

are not enough this time

& i see i'd love to spend the night

but you found someone else to lay beside

& i know it makes sense

but its like sand in my eyes

maybe i was meant to be left behind

"La vie est comme une balançoire à bascule

il l'a hauts et des bas"

Silence in eachothers eyes.

The photographs aren't content growing wrinkled and old

pages torn and corners fold.

Just like i am not content writing poems not to send

praying for the end.

I'll hold my breath please make it slow, you know i deserve it

With my last six bleeding words i breathe, break my heart don't hurt it.

If life was like a movie maybe we could go down together

hand in hand camera's rolling forever.

But this is no story ending, and i'm no Casanova

there's no prize for admitting we let emotion take over.

Scrap books kept and lost, they were tossed aside like sunday nights

Memories bleed away, like romance novels and day time dramas

I'll hold my breath please make it slow, you know i deserve it

With my last six bleeding words i breathe, break my heart don't hurt it

If life was like a movie maybe we could go down together

hand in hand camera's rolling forever.

But this is no story ending, and i'm no Casanova

there's no prize for admitting we let emotion take over.

I will always remember that night,

we layed and counted down the sunlight in your yard underneath the stars,

watching the silence in eachothers eyes